la Pobla de Segur o La Pobla de Segur? Es posa majúscula a l’article?
El topònim la Pobla de Segur és un dels molts de Catalunya que porten article (la), un mot que porta a confusions a l’hora d’escriure’l: s’escriu sempre en majúscula, sigui quina sigui la posició al text, o va en minúscula? Per resoldre aquest dubte, buscarem resposta als portals És a dir i l’Optimot, dos webs de referència per resoldre dubtes lingüístics.
D’una banda, l’És a dir, explica: Dins el text, escrivim amb minúscula inicial l’article dels topònims catalans i dels catalanitzats que en porten (sempre que no es trobi en posició inicial absoluta d’un text o després d’un punt).
el Prat de Llobregat
la Bisbal d’Empordà
el Caire
l’Havana
l’Afganistan
la Costa d’Ivori
De l’altra, si cerquem la Pobla de Segur a l’Optimot, el resultat que hi trobem és aquest:
Pobla de Segur, la
Així doncs, el nom del nostre poble, la Pobla de Segur, s’escriu amb l’article en minúscula sempre que no estigui en posició inicial o després d’un punt. Per exemple:
- Per arribar a la Pobla de Segur podeu agafar el tren o l’autobús. (no està en posició inicial)
- La Pobla de Segur és un municipi del Pallars Jussà. (està en posició inicial)
- Les plujes són intenses al Prepirineu. La Pobla de Segur és una de les poblacions més afectades… (Després de punt)
Esperem que aquesta notícia ens ajudi a escriure bé el nom del nostre poble!